:12:01
Trebao bih biti ljubazan.
:12:03
Morao bih iæi. -Va vlak!
:12:05
Da, znam.
:12:08
Zbogom, Frede. Vratit
æe se. -Nemoj se nadati.
:12:13
Sretno, stari. -Hvala.
:12:19
Frede, ne moe li odgoditi?
-ao mi je, zatvorio sam praksu.
:12:24
Jesi proèitao povijest
bolesti? -Ove traèeve?
:12:27
Kæi proizvoðaèa ice?
-Ma nije to vano.
:12:30
Djevojka je doista bolesna.
:12:32
Drim je pod budnim okom. Svaki
dan sve vie gubi tlo pod nogama.
:12:37
Ako su vam dvije
minute dovoljne...
:12:40
to je s glavoboljama?
-Stalno ih ima.
:12:44
Èak i prije
nesreæe. -I prije?
:12:48
Ona ih zove mamurlucima.
:12:52
Tri tjedna? I do
sad ste èekali?
:12:54
Ne poznaje tu djevojku.
Strano je tvrdoglava.
:12:58
Juèer je popodne ila
na novu postavu Cyrana...
:13:01
...a zatim pola noæi igrala
brid. Neæe suraðivati.
:13:04
Nita mi neæe
reæi. -Neæe, ha?
:13:07
Frede.
:13:08
Stari smo znanci, oèajan sam.
:13:11
Ja sam je donio na svijet.
Brinuo se za njezina oca do smrti.
:13:15
Ako je tako dobra
jahaèica, zato je pala?
:13:18
Upravo tako. Bila
je to èudna nesreæa.
:13:21
Pala je na desnu
stranu pri skoku...
:13:23
...kao da je namjerno
tako usmjeravala konja.
:13:26
Bio sam prisutan. Vidio sam.
:13:29
Sigurno je bila desna
strana? -Da. Zato?
:13:33
U tom sluèaju, najbolje je
da se naðete s Findlayom.
:13:36
Findlay je u Europi.
-Onda otiðite do Parka.
:13:39
Ne elim Parka ni ostale.
:13:42
Nisu nita bolji
od mene. elim tebe.
:13:45
Poènem li raditi iznimke,
ostat æu ovdje jo devet godina.
:13:49
Frede, uvijek govori o
obvezi doktora prema humanosti.
:13:53
Frede, ovo je humanost.
:13:58
ao mi je. Ne mogu.