Dark Victory
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Hvala.
:29:06
Ali ne želim spavati. Kako
bih mogla u ovom sobièku?

:29:10
Kod kuæe imam krevet za šestero.
Ovdje se ne mogu pomaknuti.

:29:13
Èekajte da vam pokažem
što ovaj krevet može.

:29:17
Gledajte.
:29:19
Vidite? To je za vaše noge.
:29:22
A sad za leða.
:29:24
Eto, to je za leða.
Sad vam je udobnije.

:29:28
Kad završite ovdje, htjet
æete ga ponijeti kuæi.

:29:32
Sad je mnogo bolje.
:29:34
Nešto ne razumijem kod sebe.
:29:36
Prije nisam
nikome popuštala...

:29:39
...a vama dopuštam da
radite sa mnom što hoæete.

:29:45
Gdje æe toèno...
:29:48
...to raditi?
:29:50
Ovdje ili...?
-To je moja briga.

:29:55
Kako to radite? Što radite?
:29:58
Prava ste brbljavica.
:30:02
To baš i nije neka tema.
:30:05
Pa, briga me.
:30:08
Briga me za sve.
:30:10
Dobar je ovaj krevet.
:30:12
I soba je lijepa.
:30:15
Ann, daleko si. Doði bliže.
:30:20
Volim te, Ann.
:30:22
Ne znam što bih bez tebe.
:30:24
I ja volim tebe.
:30:27
Sviðate li se jedno drugome?
:30:28
Naravno. -Svakako.
:30:30
To i želim.
:30:33
Jer ja volim sve.
:30:37
Hoæe li me
ošišati? -Samo malo.

:30:40
Ne želim to. -Narast æe.
:30:46
Naravno da hoæe.
Baš sam smiješna.

:30:50
Znate što? -Što?
:30:54
Sjajno se osjeæam.
:30:57
Nemam o èemu razmišljati.
:30:59
Sad æete spavati.

prev.
next.