Dark Victory
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Drago mi je. Hvala
ti što si ga doveo.

:36:04
Sve za vas, gðice
Judith. Uvijek.

:36:07
Dobro je, odvedi ga.
:36:13
Kako svijet dobro miriše?
:36:16
Pitam se gdje je naš
prijatelj iz Nove Engleske.

:36:18
Nije li ono on? -Idemo onda!
:36:21
Ann, izgledam li dobro?
Da odjenem drugu haljinu?

:36:25
Prije si ih preodijevala
šest, sada 12. Bila si luda.

:36:28
A doktor te uèinio još luðom.
:36:34
Neæemo ga razmaziti.
:36:37
Bit æu zaokupljena
prijateljima.

:36:38
Ne želim da izgleda
kao da ga èekam.

:36:40
Nemoj ni ti.
:36:45
Bok! -Judy!
:36:48
Carrie, zdravo.
-Judy, prekrasna si.

:36:50
Hvala.
:36:52
Ta kosa. Kako
pametno. -Sviða ti se?

:36:54
Gwen, kad si se vratila?
Drago mi je vidjeti te.

:36:58
Dobro je, draga. Kuæa
je bila mraèna bez tebe.

:37:01
Hvala. -Frank æe ti
prodati one konje.

:37:04
Sjajno! -Razgovarat æemo.
:37:07
Popijmo šampanjac.
:37:09
Gdje je? -Doæi æe.
:37:10
I ja æu. Rekao je
da mogu. Hoæeš i ti?

:37:12
Hoæu. -Hvala ti, Agatha.
:37:14
Za mene! Za život! -Da
više nikad ne budeš bolesna.

:37:17
Hvala.
:37:20
Eno ga. Jesu li došle
one stvari? -Ne znam.

:37:23
Idi pogledaj, može?
:37:26
Pukovnièe Mantle, dr.
Steele. -Drago mi je.

:37:29
Inaèe, smatram doktore
obiènim prevarantima.

:37:32
Rekli su da je port loš
za kostobolju. -Dr. Steele.

:37:35
Zdravo, Judith. Kako
ste? -Zdravo. Doðite.

:37:37
Ovo je moje društvo.
Ovdje su svaki dan.

:37:40
Sjednite. -Hvala.
:37:41
Kasnite. -Da,
bio sam u bolnici.

:37:44
Da?
:37:46
Hoæete nešto
popiti? -Ne, hvala.

:37:48
Ja sam pila.
Rekli ste da mogu.

:37:51
Hvala vam još jednom za sve.
Za mog konja, prvi dan, piæe.

:37:55
Bili ste dobri? -Nisam.
:37:57
To sam i mislio. -Kako?

prev.
next.