Dark Victory
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Ne možete to i jahati
konje. To je preteško.

1:09:05
Nadao sam se, s obzirom
kako se provodite...

1:09:08
...da neæete jahati.
1:09:09
Srebrni pokal nije toga
vrijedan. -Htjela sam taj pokal.

1:09:15
Htjela sam pokazati svima
da ja to još uvijek mogu.

1:09:20
Bogme možete.
1:09:26
Rekla sam ti da
govoriš, Michael.

1:09:30
Znate, vi i ja smo
slièni, gðice Judith.

1:09:33
Jesmo li? Kako?
1:09:36
Imamo isti duh.
1:09:40
Tu borbenost. Morate imati
neku akciju u životu, kao i ja.

1:09:44
Živimo samo jednom,
gðice Judith.

1:09:48
Samo jednom.
1:09:53
Prièaj mi o sebi,
Michael. -O sebi?

1:09:55
Da. Kao ljudskom biæu.
1:09:58
Uvijek razgovaramo
samo o konjima.

1:10:02
Što da kažem?
1:10:04
Pa, imaš li sretan
život, Michael?

1:10:08
Mislim da sam roðen u
krivo vrijeme, gðice Judith.

1:10:11
Trebao sam živjeti u doba kad
je biti muško nešto znaèilo.

1:10:14
Naèin na koji volim jahati i
naèin na koji se volim boriti.

1:10:16
Kakve koristi danas od
jahanja i borbe? Kamo to vodi?

1:10:45
Želite nas zapaliti?
1:10:47
Strah te je da izgoriš?
1:10:50
Bojiš li se smrti?
1:10:55
Ne bih htio umrijeti dok
ste vi živi, gðice Judith.


prev.
next.