1:14:00
To danonoæno èekanje.
1:14:04
Bih li pogrijeila
kad bih sve ubrzala?
1:14:07
Bih li?
1:14:10
Judith, molim te
nemoj tako prièati.
1:14:12
Molim te, nemoj.
1:14:16
Molim te, nemoj.
1:14:22
Ovdje doèekam zoru
èetiri dana u tjednu.
1:14:25
Neto se uvijek dogodi.
1:14:27
Da ti natoèim jo
jedno piæe? -Ne, hvala.
1:14:31
Tko je to ovako rano?
1:14:39
Halo?
1:14:40
Judy!
1:14:41
Da, ovdje je.
1:14:43
Doði gore. Stisni
broj deset u dizalu.
1:14:48
Judy? -Da, Judy je.
1:14:50
Dugo je volim, ali
sad joj ne mogu pomoæi.
1:14:53
Za nju postoji samo ti,
stoga budi dobar prema njoj.
1:14:56
Dobro.
1:14:59
Zdravo, Alec. -Zdravo, Judy.
1:15:01
Zdravo, doktore.
1:15:03
Zdravo, Judy.
1:15:06
Krasno doba za posjetu, ha?
1:15:09
Uði.
1:15:19
Prola sam pola
grada traeæi vas.
1:15:21
Èak sam i tebe zvala.
1:15:23
Doktori su dostupni 24 sata na
dan. -Alec me pozvao k sebi...
1:15:27
...i razgovarali smo.
1:15:29
Jesam li vas prekinula?
-Upravo suprotno.
1:15:31
Jutro je. Htio sam nam
napraviti jaja sa unkom.
1:15:34
eli li ti?
1:15:36
Smislio sam to da
odem. Tako sam pametan.
1:15:39
Drago mi je to si dola, Judy.
Natoèite joj piæe, doktore.
1:15:43
eli piæe?
1:15:45
Ne, hvala.
1:15:49
Mogao bi neto
uèiniti za mene.
1:15:53
to to?
1:15:55
Oprostiti mi.
1:15:57
Nemam ti to oprostiti.