1:20:01
Zato nije?
-Dvaput sam kucala.
1:20:03
Kad je zauzet svojim kukcima,
poput medvjeda je s glavoboljom.
1:20:06
Ne bih ga tada ometala...
-Ja æu ga ometati.
1:20:09
Bojim li se?
1:20:12
Hvala ti, Martha.
1:20:30
Hej, doktore, va ruèak.
1:20:33
Judy, rekao sam ti...
-Bio si grub prema Marthi.
1:20:35
Nisam. Martha zna, kao
to bi i ti trebala...
1:20:40
Pa, Henry, teta je uèinjena.
1:20:41
Kakva teta? Ja?
1:20:43
Rekao sam ti da ne
ulazi dok radim.
1:20:46
Prostorija je aseptièna. A
ti si sad unijela mikrobe.
1:20:48
Bakterije. -Ja?
1:20:50
Da, ti. -Lijepo
razgovara sa svojom enom.
1:20:53
Ula si sa svom tom hranom. Sad
ovdje imamo previe bakterija.
1:20:56
Ba kad sam bio na pomolu
otkriæa tajne ivota.
1:21:00
Pa, moda ne ba sada.
1:21:03
Ali, bude.
1:21:05
I mogao bi.
1:21:07
Ja sam kriva.
1:21:10
Judy, draga.
1:21:12
ao mi je. -Nema
ti zato biti ao.
1:21:16
Tvoje su bakterije
srele moje bakterije.
1:21:18
Lijepo se zabavljaju,
a i dobro æe se napiti...
1:21:21
...i nikome neæe
biti od koristi.
1:21:22
Lud si. -Jesam. Henry.
1:21:24
Da? -Makni tu hranu odavde.
1:21:26
Pripremi sve za
drugi eksperiment.
1:21:27
Ne uspije li od
prve, samo pokuavaj...
1:21:30
Gladan sam. Zna li
da su skoro dva sata?
1:21:33
Nemoj to dirati.
Vjerojatno ima bakterije.
1:21:35
Dospiju li bakterije iz
sendvièa do tvojih bakterija...
1:21:38
...one æe zavriti u sendvièu.
1:21:39
Samo trenutak. -Ne.
1:21:42
Dobro. Dobro. -Hladno je.
1:21:45
to je novo u svijetu?
-Pogodi to se dogodilo.
1:21:47
Dobila sam pismo od Ann. Dolazi
nam u posjetu. Evo, èitaj.
1:21:50
to si jutros radila?
-Velike stvari.
1:21:52
to? -etala sam.
1:21:58
Evo, neæe ovo, ima
bakterije u sebi.