Dark Victory
prev.
play.
mark.
next.

1:30:01
Ako se nešto dogodi...
1:30:03
Šuti! Neæemo o tome.
Dogovorili smo se.

1:30:07
Znaš da se više ne bojim.
1:30:10
Pogledaj, rupa.
1:30:11
Lijepo bi izgledao pred odborom
s palcem koji viri iz èarape.

1:30:20
Dragi, hajde.
1:30:23
Znaš, prije sam se bojala.
1:30:25
Umrla sam veæ tisuæu puta.
1:30:28
Kad smrt doista doðe, bit æe
kao da dolazi stara prijateljica.

1:30:31
Nježno i tiho. -O, Judy.
1:30:33
Toliko smo toga proživjeli.
1:30:36
Kad bismo doživjeli stotu,
ne bismo imali toliko.

1:30:40
Bila sam toliko sretna.
1:30:44
Kad vrijeme doðe... -Kad
doðe, bit æu uz tebe.

1:30:47
Hoæu.
1:30:49
Ne bi mi to uèinio.
1:30:51
Ne bih mogao živjeti bez tebe.
1:30:54
Moraš. I hoæeš.
1:30:57
Moraš nastaviti svoj
posao. -Ali on je besmislen.

1:31:02
Okrutan.
1:31:04
Ne ako ti on bude osveta.
1:31:06
Osveta?
1:31:08
Da, osveta.
1:31:10
Nastavljajuæi sa svojim
radom i eksperimentima.

1:31:13
Brišuæi nešto...
1:31:17
...što æe me jednog
dana odvesti od tebe.

1:31:21
I sa svakim napretkom...
1:31:23
...možeš reæi: "Ovo je
za Judith, moju ženu."

1:31:28
Hajde!
1:31:30
Lucy! -Da, gospo?
1:31:33
Nema više gluposti.
1:31:35
Idi u New York i doživi
svoj veliki trenutak.

1:31:38
Èekat æu te ovdje
poput prave žene.

1:31:43
Dragi. -Da?
1:31:45
Reci mi nešto.
1:31:48
Jesam li bila dobra žena?
1:31:51
O, Judy.
1:31:59
To me èini jako sretnom.

prev.
next.