:08:00
La veo.
:08:03
Tres relucientes ases.
:08:07
¿Dónde?
:08:17
Tenía un as en el montón.
¿Cómo llegó ese dos ahí?
:08:21
- Sólo viste un extremo de la carta.
- Vi lo que vi.
:08:24
Supongo que mi pareja gana.
:08:26
Aleja esas manos del pozo.
:08:28
- Compórtate.
- ¡No te metas!
:08:29
Escucha, Claggett, vi tu farol.
:08:32
Son unos ladrones,
pero no me harán trampa.
:08:35
- Tranquilízate, amigo.
- Te mostraré lo tranquilo que estoy.
:08:40
¡Cállate!
:08:42
¡Cállate!
:08:47
Muchachos.
:08:56
Buen trabajo, cariño.
:08:57
La práctica hace al maestro.
:08:58
Ya está. Tenemos una franja de tierra
que atraviesa todo el valle.
:09:03
¿ Y qué hacemos ahora?
:09:04
Nada, hasta que los ganaderos
quieran cruzarla sin pagar.
:09:07
¿Cuántos novillos la atravesarán?
:09:09
El año pasado fueron 3 50 mil.
:09:12
Si les cobramos 25 centavos por cabeza,
serán--
:09:16
$87.500.
:09:18
- ¡Eso sí que es dinero!
- ¡Somos ricos!
:09:20
Voy a empastar los dientes de mi novia
con diamantes sólo para verla sonreír.
:09:26
Yo me quedo con eso.
:09:30
Prefiero tener dinero en el banco.
:09:37
¡Y no vengas más!
:09:59
Un momento, Claggett.