:11:01
- Puedo resolver cualquier emergencia.
- Lo sé. Quizá en otro momento.
:11:07
¡Ríanse, coyotes!
:11:11
- ¿Buscas a alguien, alguacil?
- Sí.
:11:13
Quiero que Kent me explique...
:11:15
por qué sus partidas de póker
son un negocio de adquisición de tierras.
:11:20
Te convendría mucho más
invitarme a una copa.
:11:23
Sé lo que me conviene.
:11:25
Seguro.
:11:30
No me creen.
No saben lo importante que fui.
:11:33
Fui el ayudante de Tom Destry, ¿verdad?
:11:36
- Claro, claro, claro.
- ¿ Ven? Frenchy lo sabe.
:11:39
Anda, ve a tomarte algo.
:11:45
¿Cómo va todo ahí arriba?
:11:47
Sigo sirviendo el mejor café
de Atascadero.
:11:50
¿Qué quería Keogh?
:11:52
Sólo sentía un poco de curiosidad
por el negocio inmobiliario.
:11:57
Creo que tendré que comprarme
una opción sobre su curiosidad.
:12:04
Creo que tendrás que comprarte
un alguacil nuevo...
:12:08
si encuentras uno.
:12:19
- ¿Qué haces?
- ¡No fui yo!
:12:21
¿Qué te pasa?
:12:22
No quería oír los disparos y los tiros.
:12:26
¿Qué esperas en un pueblo así?
:12:28
Supongo que me seguirá temblando
todo el cuerpo.
:12:33
¿Qué ocurre?
¿Hay otra fiebre del oro?
:12:35
Nunca tuvimos algo así
en Nueva Orleáns, ¿verdad?
:12:38
Tal vez, pero fue mucho más pacífica.
:12:42
Me gustaría hincar mis dientes
en unas buenas ostras de Luisiana.
:12:46
Ten, hinca los dientes en esto.
Quizá te dejen de castañetear.
:12:50
Esto ayudará. Gracias.
:12:54
- Adelante.
- Te están esperando, Frenchy.
:12:57
Cuanto más esperan,
más les gusta.