:39:00
Thomas Jefferson Destry...
:39:03
¿juras respetar y defender la ley...
:39:05
ejercer tu cargo y cumplir con tu deber
y todo lo que ello conlleva?
:39:08
Lo juro.
:39:11
Aquí tienes tu placa.
:39:13
No se la muestres a nadie...
:39:17
sin llevar pistola.
:39:34
Eli, apúrate.
:39:36
Sal por detrás y ve a pedir ayuda.
:39:38
- Ten cuidado.
- De acuerdo, mamá.
:39:41
Hija, ponte contra la pared.
:39:47
Más vale que te rindas, Claggett.
Conseguiremos el rancho antes o después.
:39:54
¡Vengan por él!
:40:04
- Es una buena ferretería, ¿eh, Tom?
- Sí, sí.
:40:07
Tienen buenos cuchillos de caza.
:40:10
No te interesaría
uno de ésos, ¿verdad?
:40:13
No, eso me temía.
:40:15
Tom, mira este poste.
:40:17
Empapado con la sangre
de ''Dientes de Sierra'' McGee.
:40:20
Se opuso a una enagua
que llevaba la esposa de un vecino...
:40:24
y lo retaron a un duelo.
:40:25
- Ambos enterrados en la misma tumba.
- ¿''Dientes de Sierra'' y la enagua?
:40:29
¡''Dientes de Sierra'' y el vecino!
Y cuatro transeúntes inocentes.
:40:32
Tienes que atender a razones
o irte de aquí.
:40:35
Creo que me quedaré.
:40:37
Tuve un amigo una vez
que coleccionaba sellos.
:40:40
Siempre decía que lo bueno
de un sello...
:40:42
es que no se despega
hasta que llega a su destino.
:40:45
Yo soy igual.
:40:46
¡Wash, espera!
:40:49
- Tengo algo para ti.
- No esperaba nada.
:40:52
No voy a cuidar los animales
de los demás.
:40:55
¿Qué es esto?
:40:56
- Parecen conejos. Toda una familia.
- ¿Quién los encargó?
:40:59
El alguacil Keogh.
Tengo que deshacerme de ellos.