1:07:09
Ese Kent me recuerda
a un amigo mío en Kansas City.
1:07:12
Era un gran bebedor de vino.
1:07:15
Siempre que llegaba al pueblo,
iba como un rayo a la primera taberna.
1:07:19
- Daba igual qué taberna.
- Tenía un amigo así en Luisiana.
1:07:23
Pero siempre que venía al pueblo,
iba a comer ostras.
1:07:27
Se comía 1 00 ostras.
Lo siento, te interrumpí.
1:07:32
Bueno, creo que ya no tiene sentido
contar mi historia.
1:07:35
¿Cien ostras?
1:07:38
Sí, y todos le decían a mi amigo
que no comiera ostras en julio.
1:07:43
- Pero no hacía caso.
- ¿ Y qué quieres decirnos con eso?
1:07:47
Encontró una perla... así de grande.
1:07:50
- Qué bien.
- No, qué mal. La ostra no era buena.
1:07:56
Le mató.
1:08:01
¿Quién se quedó con la perla?
1:08:05
Yo.
1:08:09
¿Quieres dejar de mascar tabaco?
1:08:15
¡Todos listos para bailar!
1:08:17
¡Todo el mundo!
1:08:23
Será mejor que no beba mucho
si quiero patrullar mañana.
1:08:27
Podría tomarse el día libre.
¿ Verdad, alcalde?
1:08:31
Podría.
1:08:32
¿Por qué quedarse a medio camino?
1:08:34
¿Quieres bailar conmigo, Frenchy?
1:08:38
- ¿Le parece bien, Kent?
- Claro. Adelante.
1:08:40
Vamos.
1:08:57
Te lo advertí.