:44:37
Oye, Joe.
Toca una canción sureña.
:44:39
Ven, súbete aquí arriba.
:45:24
Para el Quinto de Infantería de kansas.
:45:26
Les perseguimos tanto
desde Fredericksburg...
:45:28
...que aún no han dejado de correr.
:45:31
Habrán dejado de correr lo justo
para sacarse la foto.
:45:34
Nadie persiguió al Quinto de kansas.
:45:36
- ¿Pertenece a él?
- Todos nosotros.
:45:38
¿Eso es verdad?
:45:40
Ha tenido que correr mucho
para llegar a kansas.
:45:43
Más habrá que correr
para volver a Tejas.
:45:45
Ah, ¿sí?
:45:50
Es ese horrible bar de al lado.
:45:53
Mabel, por favor, cierra.
:45:57
Lo siento, Sr. Hart.