:43:01
Sí, señora. No sabía que esto era
sólo para mujeres.
:43:04
No lo es. En absoluto.
Nos alegra mucho que esté aquí.
:43:07
Permítame presentarle a nuestra
querida presidenta, la Sra. McCoy.
:43:11
Es un placer conocerle
en esta caritativa institución.
:43:16
Bueno, señora, me llamo Hart.
Algernon Hart.
:43:19
El Sr. Algernon Hart.
:43:21
Pues llega a tiempo para la reunión...
:43:24
...pero antes, tómese una taza de té,
Sr. Harvey.
:43:27
- Hart, señora.
- Lo siento. Sr. Hart.
:43:31
Venid, chicas, ayudadme.
:43:33
Aquí está su té. Espero que le guste.
:43:36
¿Una o dos?
:43:38
Tres, señora.
:43:40
¿Está usted casado?
:44:37
Oye, Joe.
Toca una canción sureña.
:44:39
Ven, súbete aquí arriba.