1:17:00
Comment avez-vous appris
toutes ces choses sur Surrett ?
1:17:03
Un bon journaliste a 2 tâches :
1:17:05
La première, d'écrire les
nouvelles au jour le jour.
1:17:08
La seconde, d'anticiper.
Les rédiger d'avance !
1:17:11
Tout sauf la fin !
1:17:13
C'est la nécro de Jeff Surrett !
1:17:15
Je suis un optimiste :
1:17:17
Je la préparais depuis longtemps !
1:17:21
Vous n'avez plus de toit ?
Il est plus de minuit !
1:17:24
Rentrez vite, Abbie !
Le docteur va m'écorcher vif !
1:17:27
Wade, on tient Surrett par la peau du cou !
1:17:29
Si vous relâchiez prise cette
nuit et repreniez demain ?
1:17:33
Vous réalisez la cible
que vous faites de là ?
1:17:36
Je vous ramène avant que
votre oncle sorte le fusil !
1:17:39
Votre veste !
1:17:40
Je reviens et resterai
avec vous jusqu'à la fin !
1:17:43
Tout est rédigé, ne vous
en faites pas pour moi !
1:17:46
Je l'annote pour l'imprimeur,
puis, basta, les italiques !
1:17:49
Ne tardez pas, Surrett pourrait
venir l'annoter pour vous !
1:17:52
Il ne tenterait rien à ce stade !
1:17:55
Vous croyez ? J'espère que oui !
1:17:57
Bonne nuit, Abbie. A demain !
1:17:58
Bonne nuit, Joe.
1:18:00
Verrouillez cette porte derrière nous !
1:18:02
M. Hatton, j'ai l'habitude de veiller tard !
1:18:05
- Verrouillez-la !
- Très bien !
1:18:07
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.
1:18:11
"Les lois de Dodge City
doivent être respectées
1:18:13
"non par un seul groupe
mais par tous les groupes ! "
1:18:17
Paragraphe. Ça me plaît !
1:18:35
Qu'est-ce que c'est ?
1:18:48
Celui qui a tué Clemens doit être pendu !
1:18:50
Et j'fournirai la corde !
1:18:53
S'il lui reste le cou pour la glisser !
1:18:55
Ils l'ont pris en traître.
Sans lui laisser une chance !