1:03:07
Det er det her værd
at høre dig sige det.
1:03:12
Det er det i høj grad værd.
1:03:18
Smid du bare den søde maske.
Det går godt på "Tara", siger du?
1:03:23
- Hvad er der sket med dine hænder?
- Jeg har redet uden handsker.
1:03:26
Det er en markarbejders hænder.
Hvad er du ude på?
1:03:32
Et øjeblik troede jeg,
det var ren omsorg.
1:03:35
Der er noget, du har brug for,
og du vil gå vidt for at få det.
1:03:40
- Er det penge?
- 300 dollars til skatter.
1:03:46
Du har ret. Det står rigtig skidt til,
og du er millionær.
1:03:53
- Hvad kan du stille som sikkerhed?
- Mine øreringe. "Tara" .
1:03:59
- Penge, når jeg sælger min bomuld.
- Er det alt, hvad du kan tilbyde?
1:04:06
Du sagde, at du elskede mig.
Hvis du stadig gør det. . .
1:04:10
- Du glemmer, jeg ikke vil giftes.
- Nej, det har jeg ikke glemt.
1:04:21
Du er ikke 300 dollars værd.
Du kan kun bringe en mand ulykke.
1:04:26
Sig, hvad du vil, bare giv mig pengene.
1:04:30
Jeg vil ikke miste "Tara" .
1:04:34
- Vil du ikke nok låne mig pengene?
- Om jeg så ville, kunne jeg ikke.
1:04:39
Hæver jeg nogen, vil yankee'erne
være over mig som gribbe.
1:04:45
Du har udstillet dig selv
til ingen verdens nytte.
1:04:51
Lad nu være.
Vil du have, yankee'erne skal se det?
1:04:56
Slip mig, dit bæst.
Du vidste, hvad jeg ville.