:54:09
Miss Bonnie. . . Og kaptajn Butler.
:54:13
- Miss Scarlett!
- Goddag, Mammy.
:54:17
- Mor?
- De er kommet hjem, miss Scarlett.
:54:22
Bonnie, min egen lille skat.
Er det rart at være hjemme?
:54:27
Jeg har fået en killing af far.
Der er rigtig stygt i London.
:54:33
- Jeg vil ud til min pony.
- Så gør du det.
:54:47
Hvor er min pony?
Jeg vil ud til min pony.
:54:51
- Gå du med Mammy.
- Jeg har savnet dig, lille skat.
:54:59
De må så være mrs. Butler?
:55:01
- Mammy sagde, du kom tilbage.
- Kun for at aflevere Bonnie.
:55:05
En dårlig mor er åbenbart bedre
end ingen mor.
:55:10
- Du rejser altså igen?
- De er vel nok skarp, mrs. Butler.
:55:14
Min bagage står på banegården.
:55:19
Du er bleg. Kan det monstro være,
fordi du har savnet mig?
:55:25
Det er ikke, fordi jeg har savnet dig,
men fordi. . .
:55:33
Lad mig høre, mrs. Butler.
:55:36
Jeg skal have et barn.
:55:44
Jaså? Hvem er den heldige fader?
:55:48
Du ved jo godt, det er dit.
Jeg ønsker det lige så lidt som du.
:55:53
Jeg ville ønske,
det var enhver andens.
:55:58
Det kan være,
du er så heldig at miste det.