5:18:01
Ich will nach Hause! Ich bringe
Sie um, wenn Sie mich aufhalten!
5:18:11
Gut, Liebling, du sollst
ja nach Hause.
5:18:16
Nachdem, was du heute getan hast,
wirst du auch mit Sherman fertig.
5:18:22
Hör auf zu weinen.
5:18:26
Nun putz dir die Nase wie
ein artiges kleines Mädchen. So.
5:18:40
- Was machst du?
- Ich packe!
5:18:43
Hör auf und hole das Baby!
5:18:52
- Wir bringen Sie nach Tara.
- Tara?
5:18:54
Anders geht es nicht, Melly.
5:18:56
Sie zünden uns das Haus über
dem Kopf an, wenn wir bleiben.
5:18:59
Es wird gutgehen, Melly.
5:19:00
Mein Kind.
5:19:02
Mein armes Kind.
5:19:08
- Legen Sie lhre Arme um meinen Hals.
- Gut.
5:19:15
Geht schon.
5:19:17
Ashley, Charles!
5:19:19
Was will sie?
5:19:20
Sie will Ashleys Bild.
5:19:23
Hol es.
5:19:40
Was ist das?
5:19:41
Das Feuer nähert sich dem
Munitionslager.
5:19:44
Genug Munition, um uns
nach Tara zu blasen.
5:19:47
- Wir müssen über die Gleise.
- Nicht da entlang!
5:19:49
Wir müssen. Das ist die einzige Straße,
die die Yankees noch nicht abschnitten.