3:32:09
Miss Bonnie! Und Kapitän Butler!
3:32:14
Hallo, Mammy!
3:32:15
Schätzchen!
3:32:17
Miss Scarlett, sie sind
zurück! Sie sind zurück!
3:32:22
Bonnie! Bonnie, Süße.
3:32:24
Goldschatz! Bist du froh,
zuhause zu sein?
3:32:27
Papa gab mir ein Kätzchen.
3:32:29
Aber London ist schrecklich.
3:32:33
Wo ist mein Pony?
Ich will raus und mein Pony sehen.
3:32:36
Geh nur raus und sieh
nach deinem Pony.
3:32:47
Wo ist mein Pony?
3:32:49
Ich will mein Pony.
3:32:52
Geh nur vor mit Mammy.
3:32:54
Komm, Schätzchen.
Mammy hat dich so vermisst.
3:32:59
Mrs. Butler, wenn ich nicht irre.
3:33:01
Mammy sagte, du kämst zurück.
3:33:04
Nur um Bonnie zu bringen.
3:33:06
Offensichtlich ist sogar eine
schlechte Mutter besser als keine.
3:33:10
Du willst wieder weggehen?
3:33:12
Welcher Scharfsinn, Mrs. Butler.
Ich gehe sofort.
3:33:15
Ich ließ meine
Koffer am Bahnhof.
3:33:19
Du siehst blass aus.
Ist das Rouge knapp?
3:33:22
Kann deine Blässe bedeuten,
dass du mich vermisst hast?
3:33:25
Meine Blässe ist deine Schuld!
3:33:27
Nicht, weil ich dich
vermisste, sondern...
3:33:33
Fahre bitte fort, Mrs. Butler.
3:33:36
Weil ich ein Kind erwarte!
3:33:44
Tatsächlich. Und wer ist der
glückliche Vater?
3:33:48
Du weißt, dass es deins ist!
Ich will es nicht mehr als du.
3:33:51
Keine Frau will das Kind
eines Schuftes!
3:33:54
Wäre es nur nicht deins!
3:33:58
Nur Mut, vielleicht hast
du einen Unfall.