3:31:02
Guten Abend, Mr. Butler.
3:31:07
Ich sagte Ihnen, das Kind nie
im Dunkeln allein zu lassen.
3:31:10
Kinder fürchten sich oft im Dunkeln,
aber dann sie überwinden die Angst.
3:31:14
Lassen Sie sie ruhig schreien...
3:31:15
Sie schreien lassen?
3:31:17
Sie sind entweder verrückt
oder unmenschlich.
3:31:19
Wenn Sie einen
Feigling aus ihr machen wollen...
3:31:22
Sie hat nichts Feiges an sich!
3:31:25
Sie sind entlassen.
3:31:27
Wie Sie meinen, Sir.
3:31:45
Wo ist Mutti?
3:31:52
Bist du hier nicht
glücklich mit mir?
3:31:55
Ich will nach Hause.
3:32:09
Miss Bonnie! Und Kapitän Butler!
3:32:14
Hallo, Mammy!
3:32:15
Schätzchen!
3:32:17
Miss Scarlett, sie sind
zurück! Sie sind zurück!
3:32:22
Bonnie! Bonnie, Süße.
3:32:24
Goldschatz! Bist du froh,
zuhause zu sein?
3:32:27
Papa gab mir ein Kätzchen.
3:32:29
Aber London ist schrecklich.
3:32:33
Wo ist mein Pony?
Ich will raus und mein Pony sehen.
3:32:36
Geh nur raus und sieh
nach deinem Pony.
3:32:47
Wo ist mein Pony?
3:32:49
Ich will mein Pony.
3:32:52
Geh nur vor mit Mammy.
3:32:54
Komm, Schätzchen.
Mammy hat dich so vermisst.
3:32:59
Mrs. Butler, wenn ich nicht irre.