:44:04
Καιρός ήταν να σε βγάλω
απ' αυτό το ψεύτικο πένθος.
:44:08
Σκέφτηκα να σου φέρω και πράσινο
μετάξι για να ταιριάζουν.
:44:11
Είναι καθήκον μου προς...
:44:13
...τους γενναίους στο μέτωπο, να
κρατώ τα κορίτσια τους όμορφα.
:44:30
Πώς σου φαίνομαι;
:44:32
Απαίσια!
:44:34
Γιατί τι συμβαίνει;
:44:35
Δεν είναι αστείο όταν δεν ξέρεις
να ντύνεσαι με τη μόδα των κυρίων.
:44:45
Άσε με να το φτιάξω εγώ.
:44:53
Μα Ρετ, δεν ξέρω αν θα
τολμήσω να το φορέσω.
:44:56
Θα το φορέσεις.
:44:58
Και αυτά τα εσώρουχα!
:45:01
Καμιά δεν φοράει πια.
:45:04
Δεν πρέπει να μιλάς
για τέτοια πράγματα.
:45:07
Υποκρίτρια! Δεν σε πειράζει που τα
ξέρω αλλά που μιλάω γι' αυτά.
:45:11
Δεν μπορώ να δεχτώ αυτά τα δώρα
αν και είσαι τόσο καλός.
:45:15
Δεν είμαι καλός.
Σε βάζω σε πειρασμό.
:45:16
Δεν δίνω τίποτα χωρίς αντάλλαγμα.
Πάντα πληρώνομαι.
:45:20
Μη νομίζεις ότι
θα παντρευτώ εύκολα.
:45:23
Μην κολακεύεσαι.
Δεν μου αρέσουν οι γάμοι.
:45:26
Τότε δεν θα σε φιλήσω.
:45:38
Άνοιξε τα μάτια σου
και κοίταξέ με.
:45:41
Όχι δεν νομίζω ότι
θα σε φιλήσω.
:45:43
Αν και χρειάζεσαι
τα φιλιά.
:45:45
Αυτό είναι το άσχημο με σένα.
Πρέπει να σε φιλάνε και συχνά...
:45:48
...αλλά κάποιος
που ξέρει πως.
:45:49
Και νομίζεις ότι εσύ
είσαι ο κατάλληλος;
:45:52
Ίσως είμαι, αν έρθει ποτέ η
κατάλληλη στιγμή.
:45:55
Είσαι ένα ύπουλο πλάσμα
με μαύρη καρδιά.
:45:58
Γιατί έρχεσαι
να με βλέπεις;