:44:02
Μη του μιλήσεις.
Είναι πράκτορας.
:44:04
Γρήγορα, ίσως
υπάρχει καιρός.
:44:07
Πως το ξέρεις;
:44:08
Έπαιζα πόκερ με δύο
Λοχαγούς.
:44:09
Ήξεραν ότι θα γινόταν φασαρία
κι έχουν έτοιμο το ιππικό.
:44:12
Ο άντρας σου και οι φίλοι του
θα πέσουν σε παγίδα.
:44:14
Μη του πεις. Προσπαθεί
να σε παγιδέψει.
:44:20
Στην οδό Νταίκερ,
στην φυτεία του Σάλιβαν.
:44:24
Θα κάνω ότι μπορώ.
:44:30
Τι είναι όλα αυτά;
Αν δεν μου πείτε θα τρελαθώ.
:44:34
Δε θέλαμε
να στο πούμε...
:44:35
...αλλά θα καθαρίσουν αυτούς
που σας επιτέθηκαν.
:44:39
Το κάνουν
για να μας προστατεύσουν.
:44:43
Και αν τους πιάσουν θα τους κρεμά-
σουν Σκάρλετ, και θα φταις εσύ.
:44:47
Άλλη μια λέξη
και έφυγες.
:44:49
Η Σκάρλετ κάνει
ότι νομίζει.
:44:51
Το ίδιο και οι άντρες
κάνουν ότι νομίζουν σωστό.
:44:56
Και ο Άσλυ.
:45:00
Δεν είναι δυνατόν.
:45:05
Ακούω άλογα.
Έρχονται.
:45:07
Πλέξτε!
:45:13
Άνοιξε την πόρτα
Μάμμυ.
:45:24
Καλησπέρα
κα Κέννεντυ.
:45:29
Ποια από σας είναι
η κα Γουίλκς;
:45:32
-Θα ήθελα τον κ. Γουίλκς παρακαλώ.
-Δεν είναι εδώ.
:45:36
-Είσαι σίγουρη;
-Μην αμφιβάλεις για τα λόγια της.
:45:39
Δεν ήταν αγένεια
κα Γουίλκς.
:45:41
Αν μου δώσετε το λόγο σας
δεν θα ψάξω στο σπίτι.
:45:44
Ο κ. Γουίλκς είχε πολιτικό συμβούλιο
στο κατάστημα του κ. Κέννεντυ.
:45:48
Δεν είναι εκεί και δεν γίνεται
πολιτικό συμβούλιο απόψε.
:45:52
Θα περιμένουμε έξω μέχρι
να γυρίσει με τους φίλους του.
:45:56
Περικυκλώστε το σπίτι.