1:39:01
Μόλις έμαθες να
ιππεύεις στα πλάγια.
1:39:05
Μπορώ και έχω
μεγαλώσει και ξέρω.
1:39:10
Μην την αφήσεις Ρετ.
1:39:11
Όχι Μπόνυ
δεν πρέπει.
1:39:13
Αν πέσεις, μην κλαις
και πεις ότι εγώ έφταιγα.
1:39:24
Όπως και ο πατέρας...
1:39:59
Χαίρομαι που ήρθατε
κ. Μέλυ.
1:40:04
Το σπίτι δεν θα 'ναι πια το ίδιο
χωρίς την Μπόνυ.
1:40:07
Πως είναι
η Σκάρλετ;
1:40:09
Της ράγισε η καρδιά.
1:40:12
Αλλά δεν σ' έφερα εδώ
για την Σκάρλετ.
1:40:20
Για τον Ρετ
ανησυχώ.
1:40:30
Δεν έχω ξαναδεί άνθρωπο μαύρο
ή άσπρο σε τέτοια χάλια.
1:40:35
Όταν έπεσε η Μπόνυ,
πήγε...
1:40:37
...πήρε τ' όπλο και σκότωσε το
φτωχό το αλογάκι.
1:40:42
Και για μια στιγμή νόμιζα
ότι θα αυτοκτονούσε.
1:40:51
Και εκείνη του είπε ότι εκείνος
σκότωσε το μωρό της...
1:40:54
Και αυτός της είπε ότι ποτέ
δεν το αγάπησε.
1:40:59
Παγώνει το αίμα μου μ' αυτά
που λένε ο ένας στον άλλο.