1:02:00
Mais n"en parlez à personne,
n"est-ce pas?
1:02:03
Toujours aussi cachottière?
1:02:07
Pas de baiser d"adieu?
1:02:09
Cela ne vous suffit donc pas?
1:02:12
Si vous ne revenez pas,
ça m"est égal!
1:02:15
Mais je reviendrai.
1:02:31
A quoi pensez-vous?
1:02:33
A notre fortune.
1:02:36
Pourrai-je garder ma scierie?
1:02:39
Bien sûr, si ça vous amuse.
1:02:41
Et vous pourrez dire:
Allez au diable! à qui vous voudrez.
1:02:45
C"était à vous que je pensais!
1:03:05
Laissez votre assiette.
J"en redemanderai.
1:03:09
J"en veux un au chocolat
et à la meringue.
1:03:13
Assez de gloutonnerie!
Vous deviendrez comme Mammy!
1:03:16
Et je divorcerai.
1:03:18
Vous n"achetez rien pour Mammy?
1:03:21
Pour elle, qui nous traite
de mules?
1:03:24
De mules?
1:03:26
Elle déclare que, même astiqués
comme des pur-sang...
1:03:30
nous resterions quand même
des mules.
1:03:34
C"est parfaitement exact.
Mammy est clairvoyante...
1:03:38
et je voudrais gagner son estime.
1:03:42
- Elle ne mérite rien.
- Je lui apporterai un jupon.
1:03:46
La mienne rêvait de porter au ciel
un jupon...
1:03:50
de taffetas rouge...
1:03:52
soyeux comme des ailes d"anges.
1:03:55
Elle ne l"acceptera pas de vous.
1:03:58
Je ferai quand même ce geste.