:57:01
.ד'ר מיד הלך
:57:03
!סקרלט מתה-
.לא! מצבה השתפר מאוד-
:57:07
.באמת
:57:24
.התעודד, קפטן בטלר
.אתה עייף והמום
:57:27
.היא תחלים בקרוב
.אני מבטיחה לך
:57:30
.לא. את לא מבינה
.היא לא רצתה בתינוק הזה
:57:33
!לא רצתה?! כל אשה רוצה ילדים
:57:35
.את רוצה, אבל לא היא
.לא ממני
:57:38
היא אמרה לי
.שאינה רוצה עוד ילדים
:57:40
.ואני רציתי לפגוע בה מפני שפגעה בי
.רציתי, ופגעתי
:57:44
.לא ראוי שתספר לי דברים כאלה
.זה לא הוגן
:57:47
לא ידעתי שהיא בהריון
.עד לאותו יום שבו נפלה
:57:50
לו ידעתי הייתי חוזר הביתה
.מיד, אם רצתה בי ואם לאו
:57:53
.ודאי שהיא רצתה
:57:54
ואז כשסיפרה לי, שם
?על המדרגות, מה עשיתי
:57:58
?מה אמרתי
...פרצתי בצחוק, ואמרתי
:58:00
!אבל לא התכוונת
:58:03
.כן התכוונתי
.הייתי מטורף מקנאה
:58:06
היא מעולם לא אהבה אותי. חשבתי
.שאעורר בה אהבה אליי, אבל לא
:58:12
.אתה טועה
:58:14
.סקרלט אוהבת אותך מאוד
.הרבה יותר משנדמה לה
:58:18
.לו הייתה זו האמת הייתי מחכה לנצח
...לו רק יכלה לסלוח לי
:58:22
.היא תסלח
.רק אורך רוח
:58:27
!לא. זה לא יקרה
...לו ידעת את מי היא אוהבת באמת
:58:33
.לא היית מאמינה
:58:38
?הקשבת לרכילות מטופשת
:58:41
.לא, קפטן בטלר. איני מאמינה
:58:45
די, די. סקרלט תחלים
.ותוכל להרות שוב
:58:50
.היא לא תוכל
.לא אחרי מה שקרה
:58:53
.ודאי שכן! גם אני אלד