:20:03
Zar ovo nije bolje nego
da sjedimo za stolom?
:20:05
Tamo bi samo dvojica
mogli sjediti pokraj mene.
:20:09
- ldem po desert.
- Mene je poslala.
:20:11
Dopustite meni.
:20:14
Mislim.
:20:18
Charles Hamilton
mi smije donijeti.
:20:23
Hvala vam, gðice O"Hara!
Hvala vam!
:20:26
ldi, djeèaèe!
Zar nije sreèkoviè!
:20:37
Gðice O"Hara!
:20:39
Volim vas!
:20:42
Nisam gladna
koliko sam mislila.
:20:47
Zato moram drijemati?
Nisam umorna.
:20:50
Dobro odgojene djevojke
poslije podne moraju spavati.
:20:52
Veè je vrijeme da se ponaa
kao kèi gðe Ellen.
:20:56
Toga nije bilo u Saratogi. Tamo
djevojke ne spavaju poslije podne.
:21:00
Ne spavaju. Zato ih
ni ne pozivaju na plesove.
:21:03
Kako je Ashley?
:21:05
Nije ti posvetio
neku pozornost.
:21:08
Gledaj svoja posla!
:21:09
l pazi da ne ostane
bez svog Kennedya.
:21:12
Mjesecima juri za Ashleyem.
A veèeras objavljuje zaruke!
:21:15
- To ti misli!
- Ma nemoj!
:21:18
Budite pristojne!
Ne ponaajte se kao prostakue.
:21:22
Ako ste stasale za bal,
budite dame.
:21:25
Koga briga!
:21:37
""NE TRATl VRlJEME.
ONO ÈlNl lVOT. ""