:21:00
Ne spavaju. Zato ih
ni ne pozivaju na plesove.
:21:03
Kako je Ashley?
:21:05
Nije ti posvetio
neku pozornost.
:21:08
Gledaj svoja posla!
:21:09
l pazi da ne ostane
bez svog Kennedya.
:21:12
Mjesecima juri za Ashleyem.
A veèeras objavljuje zaruke!
:21:15
- To ti misli!
- Ma nemoj!
:21:18
Budite pristojne!
Ne ponaajte se kao prostakue.
:21:22
Ako ste stasale za bal,
budite dame.
:21:25
Koga briga!
:21:37
""NE TRATl VRlJEME.
ONO ÈlNl lVOT. ""
:22:15
Dosta nam je uvreda
tih sjevernjaka!
:22:18
Zadrat èemo robove,
svidjelo se to njima ili ne!
:22:22
Suvereno je pravo drave
Georgie da se odcijepi.
:22:26
Jug se mora izboriti orujem.
:22:28
Pogotovo nakon to smo ih napali
kod Fort Sumtera. Moramo se boriti!
:22:33
- Nema se to drugo èiniti.
- Tako je, borimo se!
:22:35
Neka oni mole za mir.
:22:37
Stvar je prosta: Sjevernjaci se ne znaju
boriti, a mi znamo.
:22:41
Neèe ni biti bitke. Oni èe
jednostavno pobjeèi.
:22:44
- Junjak moe sam srediti 20 sjevernjaka.
- Svrit èemo s njima za jedan dan!
:22:48
Gospoda se mogu boriti
bolje od rulje!
:22:51
Gospoda se uvijek bolje bore.
:22:52
to na to kae na kapetan?
:22:55
Gospodo.
:22:56
Stupi li Georgia u rat,
ja èu se pridruiti.
:22:59
No nadam se da èe dopustiti
da mirno napustimo Uniju.