Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Neèu da gladujete
zbog moje zaluðenosti.

:56:06
To se više neèe dogoditi.
:56:34
Pa to je Emmy Slattery!
:56:36
- Jest, ja sam.
- Stanite!

:56:38
Niste zaboravili svog
starog nadzornika?

:56:41
Emmy je sad moja žena.
:56:44
Odlazi s ove zemlje!
Odlazi!

:56:47
Ne smijete tako mojoj ženi.
:56:48
Ženi?
Bilo je krajnje vrijeme!

:56:51
Tko vam babinja kopilad
pošto ste ubili moju majku?

:56:53
Došli smo u posjet.
:56:55
U prijateljski posjet,
da poprièamo o poslu.

:56:58
Otkad smo mi prijatelji
s takvima poput vas?!

:57:01
Još si umišljena, ali
ja znam sve o tebi!

:57:04
Otac vam je lud.
:57:06
Nemate za porez, a ja sam
došao kupiti imanje.

:57:10
Za dobru cijenu.
Emmy želi ovdje živjeti.

:57:13
Gubi se, prljavi sjevernjaèe!
:57:15
Umišljeni lrci, pokazat èu
ja vama tko je gazda!

:57:20
Kupit èu imanje, do zadnjeg zrna!
l živjeti ovdje!

:57:22
Èekat èemo na šerifov poziv.
:57:25
To je jedini komad Tare
koji èeš ikad dobiti!

:57:28
Zažalit èeš zbog ovog!
:57:39
Vratit èemo se!
:57:40
Pokazat èu ja vama tko je
gospodar Tare!

:57:48
Pazi, tata!
:57:52
Pazi, tata!
:57:56
Sjevernjaèke kukavice!

prev.
next.