1:04:06
Rekao si da me voli.
1:04:08
Ako me jo voli.
1:04:10
Nisi zaboravila da nisam
tip za enidbu?
1:04:13
Nisam zaboravila.
1:04:21
Ne vrijedi 300 dolara.
1:04:23
Svima samo donosi nesreèu.
1:04:26
Vrijeðaj me, ba me briga,
samo mi daj novac!
1:04:29
Neèu se odreèi Tare sve
dok je ivota u meni.
1:04:35
Molim te, daj mi novac!
1:04:37
Ne mogu i da hoèu.
1:04:39
Novac mi je u Liverpoolu.
1:04:41
Napiem li èek, sjevernjaci
èe navaliti na mene.
1:04:45
Eto, uzalud si se
poniavala, draga moja.
1:04:51
Dobro, dobro. Prestani!
eli da te sjevernjaci vide ovakvu?
1:04:55
Skini ruke s mene, smrdljivèe!
Znao si to elim.
1:05:00
Znao si to elim i pustio
si me da uzalud molim!
1:05:03
Uivao sam u tvojoj prièi.
1:05:06
Gledaj kad me budu vjeali.
Spomenut èu te u oporuci.
1:05:08
Na vjeanje èu doèi!
1:05:10
No bojim se da ne bude
kasno za Taru.
1:05:20
Recite da je stigla
Belle Watling.
1:05:22
Dugo te nije bilo. Mislio
sam da si napustila kapetana.
1:05:25
lmala sam posla.
Pomozi da siðem.
1:05:36
Tko je to? Nisam nikad
vidjela takvu boju kose.
1:05:40
Poznaje li je?
1:05:41
Kamo sreèe.
Ona bi mi nabavila novac.
1:05:46
to god dolje bilo,
1:05:48
tako ti i treba kad u zatvoru
posjeèuje propalicu.
1:05:59
- Mlada i zelena!
- Svjea s farme.