Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Raskomadao bih te
:47:06
kad bi ti to izbacilo
Ashleya iz glave.

:47:10
Ali to ne bi pomoglo.
:47:12
Zato èu ti ga istisnuti zauvijek
iz tvojih misli, ovako.

:47:17
Uèinit èu to rukama
:47:20
na obje strane tvoje glave
:47:23
i pritisnut èu tvoju glavu
kao kad razbijam orah.

:47:28
To èe ga istisnuti.
:47:31
Makni ruke s mene,
pijana budalo!

:47:39
Oduvijek sam se divio
tvom duhu, draga moja.

:47:43
Osobito sad kad si u škripcu.
:47:46
Nisam.
:47:47
l nikad me neèeš moèi
prestrašiti.

:47:50
Toliko si dugo u blatu da
ne shvaèaš ništa drugo.

:47:54
Ljubomoran si na ono što
ne možeš razumjeti.

:47:57
Laku noè.
:48:00
Ljubomoran?
:48:01
Možda i jesam.
:48:03
lako znam da si mi
uvijek bila vjerna.

:48:07
A kako to znam?
:48:08
Jer poznajem
Ashleyevu gospodsku vrstu.

:48:12
Gospoda.
:48:13
Ali za tebe se to ne može reèi,
kao ni za mene.

:48:17
Mi nismo gospoda, a
nemamo ni èasti, zar ne?

:48:30
Neèeš se tako lako izvuèi.
:48:36
lzbacila si me da bi jurila Ashleya,
da bi sanjala o njemu.

:48:40
Noèas neèeš!

prev.
next.