1:01:00
Jako si lijepa.
1:01:02
l ti si.
1:01:04
Skakat èu.
Gledaj me, tata!
1:01:07
Rano ti je za skakanje.
1:01:10
Tek si nauèila
jahati sa strane.
1:01:12
Hoèu!
1:01:14
Skaèem bolje no ikad,
jer sam narasla.
1:01:16
Podigla sam zapreku.
1:01:18
Nemoj dopustiti.
1:01:20
Ne smije, Bonnie!
1:01:22
Nemoj plakati ako padne!
1:01:25
Rhett, zaustavi je.
1:01:32
lsta je kao tata!
1:01:37
Poput tate.
1:02:07
Strano je, gðice Melly.
Drago mi je to ste doli.
1:02:13
Ova kuèa nikad neèe biti
ista bez Bonnie.
1:02:15
Kako je Scarlett?
1:02:18
Srce joj je slomljeno,
gðice Melly.
1:02:21
Ali nisam vas zvala zbog nje.
1:02:23
Bog joj je dao snage
da to sve moe podnijeti.
1:02:29
Zabrinuta sam zbog g. Rhetta.
1:02:34
lzgubljen je ovih dana.
1:02:39
Nisam vidjela da mukarac toliko
voli dijete, bio crnac ili bijelac.
1:02:43
Kad je dr. Meade rekao
da je slomila vrat
1:02:46
zgrabio je puku i odjurio
da ubije tog jadnog ponija.
1:02:50
Mislila sam
da èe i sebe ubiti.
1:02:53
Jadnik.
1:02:55
Gðica Scarlett ga je
nazvala ubojicom.