1:04:02
Molim vas, gðice Melly.
1:04:05
Pokuat èu.
1:04:14
Makni se od vrata!
Ostavite nas na miru!
1:04:16
Ja sam, gða Wilkes.
1:04:18
Molim vas, pustite me.
Dola sam vidjeti Bonnie.
1:04:42
Boe, pomozi mu u
njegovoj velikoj boli.
1:04:58
Skuhaj mnogo jake kave
1:05:01
i odnesi kapetanu Butleru.
Ja idem vidjeti kako je Scarlett.
1:05:06
Kapetan Butler je pristao
da pogreb bude sutra.
1:05:11
Bogu hvala!
Anðeli su na vaoj strani!
1:05:23
Zovite dr. Meadea, Mammy.
l neka me
1:05:27
odvezu mojoj kuèi.
1:05:39
Kamo to ide moja mama?
1:05:41
Zato ne mogu s njom?
1:05:45
Ne moemo uvijek ièi zajedno,
ma koliko to eljeli.
1:05:50
Sad se vraèa u krevet.
1:05:52
Ne smije umrijeti!
Ne smije!
1:05:56
Nema ona tvoju snagu.
Nikada je nije imala.
1:05:59
- lmala je samo srce i duu.
- l vi ste to znali?