1:03:00
Rekla mu je da joj vrati
njezino dijete.
1:03:03
A on njoj da nikad nije
marila za Bonnie.
1:03:07
Krv mi se sledila kad sam
ih èula, to govore.
1:03:11
Nemoj dalje, Mammy.
1:03:16
Onda se te noèi
1:03:19
g. Rhett zakljuèao u sobu
s Bonnie.
1:03:23
Ne otvara vrata nikome.
Ne obazire se na lupu i vikanje.
1:03:27
Tako je veè 2 dana.
1:03:31
Veèeras mu je gðica Scarlett
rekla kroz vrata:
1:03:35
""Sutra je pokop. ""
1:03:37
A on njoj: ""Ubit èu te
ako je pokua pokopati!
1:03:40
Neèu dopustiti da bude
1:03:43
u mraku kojeg se tako boji. ""
1:03:46
- lzgubio je razum!
- Jest.
1:03:50
Ne doputa pokop.
Morate pomoèi.
1:03:54
Ne mogu.
1:03:55
Vi jedini moete.
1:03:57
G. Rhett vas vrlo cijeni.
1:04:02
Molim vas, gðice Melly.
1:04:05
Pokuat èu.
1:04:14
Makni se od vrata!
Ostavite nas na miru!
1:04:16
Ja sam, gða Wilkes.
1:04:18
Molim vas, pustite me.
Dola sam vidjeti Bonnie.
1:04:42
Boe, pomozi mu u
njegovoj velikoj boli.
1:04:58
Skuhaj mnogo jake kave