1:06:03
Zato moram u krevet?
Jutro je.
1:06:06
Nije jo.
1:06:14
Moe uèi, Scarlett.
1:06:16
Pustite mene, molim vas!
Èekam veè dva dana!
1:06:19
Moram joj reèi da sam se
u neèemu prevarila.
1:06:23
Zna ona to.
eli vidjeti Scarlett.
1:06:29
Neka umre u miru. Neèu
da olakava svoju savjest
1:06:32
i kae sve ono to joj sada
ne moe pomoèi. Razumije?
1:06:50
Ja sam, Melly.
1:06:53
Obeèaj mi.
1:06:55
Samo reci.
1:06:57
Pazi na mojega sina.
1:07:00
Veè sam ti ga jednom
povjerila. Sjeèa li se?
1:07:06
Onoga dana
kad se rodio.
1:07:07
Ne govori tako, Melly.
Znam da èe ozdraviti.
1:07:12
Obeèaj mi fakultet.
1:07:14
Da, i Europu, i ponija,
sve to eli. Ali.
1:07:20
Pokuaj, Melly.
1:07:21
Ashley.
1:07:24
Ashley i ti.
1:07:28
to je s Ashleyem, Melly?
1:07:32
Èuvaj ga umjesto mene
1:07:35
kao to si
brinula o meni
1:07:40
zbog njega.
1:07:43
Hoèu, Melly.
1:07:45
Brini o njemu
1:07:47
samo nemoj
da zna kako brine.