1:07:00
Veè sam ti ga jednom
povjerila. Sjeèa li se?
1:07:06
Onoga dana
kad se rodio.
1:07:07
Ne govori tako, Melly.
Znam da èe ozdraviti.
1:07:12
Obeèaj mi fakultet.
1:07:14
Da, i Europu, i ponija,
sve to eli. Ali.
1:07:20
Pokuaj, Melly.
1:07:21
Ashley.
1:07:24
Ashley i ti.
1:07:28
to je s Ashleyem, Melly?
1:07:32
Èuvaj ga umjesto mene
1:07:35
kao to si
brinula o meni
1:07:40
zbog njega.
1:07:43
Hoèu, Melly.
1:07:45
Brini o njemu
1:07:47
samo nemoj
da zna kako brine.
1:08:00
Laku noè.
1:08:03
Obeèava?
1:08:05
to jo, Melly?
1:08:07
Kapetan Butler.
1:08:11
- Budi dobra prema njemu.
- Rhett?
1:08:14
Jako te voli.
1:08:20
Hoèu, Melly.
1:08:24
Zbogom.
1:08:43
Sad moete uèi.
1:08:53
Ne znam gdje je druga.
1:08:56
Zacijelo ju je ona spremila.
1:08:59
Prestani!
Zagrli me! Tako se bojim!