4:41:03
Se Melania ha accettato,
vuol dire che è giusto.
4:41:07
Avanti, signori, l"asta è aperta.
Fate le offerte!
4:41:10
Coraggio, non vi vergognate!
4:41:12
$20! $20 per
Miss Maybelle Merriwether!
4:41:17
$25 for Miss Fanny Elsing!
4:41:19
Solo $25 per la vostra...
4:41:21
- $ 150 in oro.
- Per quale dama, capitano?
4:41:25
Per Mrs. Rossella Hamilton.
4:41:29
Per chi?
4:41:30
Mrs. Rossella Hamilton.
4:41:32
Mrs. Hamilton è in lutto.
4:41:35
Ma sono certo che qualsiasi
altra dama sarà fiera...
4:41:37
Dottor Meade, ho detto
Mrs. Rossella Hamilton.
4:41:41
Ma non accetterà di certo.
4:41:44
Oh, sì, accetto!
4:41:57
Scegliete la vostra dama
per la danza!
4:42:01
Abbiamo scandalizzato tutti.
4:42:03
È come forzare il blocco, vero?
4:42:05
È peggio. Ma spero
di trarne un buon profitto.
4:42:08
Non m"importa quello
che volete voi. Voglio ballare!
4:42:11
Stasera ballerei anche
con il mio peggior nemico!
4:42:44
Un altro ballo
e la mia reputazione è rovinata.
4:42:47
Chi ha coraggio
ne può fare a meno.
4:42:49
Dite delle cose scandalose!
4:42:59
Danzate divinamente, capitano Butler.