4:45:00
Lo avrete.
4:45:02
E c"è dell"altro. Quei mutandoni!
4:45:04
In tutta Parigi non c"è
una sola donna che li porti.
4:45:07
Che cosa... Non sta bene
parlare di certe cose.
4:45:11
Non v"importa che io lo sappia
ma che ne parli.
4:45:14
Voi siete molto gentile ma
io non dovrei accettare i vostri doni.
4:45:18
Non sono gentile, vi tento.
4:45:20
Non do nulla senza ricevere
qualcosa in cambio. Mi ripago sempre.
4:45:24
Non crediate vi sposi
per un cappello!
4:45:26
Non illudetevi.
Non sono tipo da sposarmi.
4:45:29
Ma neppure un bacio vi darò.
4:45:42
Aprite gli occhi e guardatemi.
4:45:45
No, non vi bacerò.
4:45:47
Benché ne abbiate bisogno.
4:45:48
È questo il guaio.
Dovreste essere baciata e spesso.
4:45:51
E da un esperto.
4:45:53
E suppongo credete di essere
il tipo adatto!
4:45:55
Chissà!
Al momento buono, s"intende.
4:45:58
Siete un essere odioso e volgare!
4:46:01
Non so come vi permetto
di venirmi a trovare.
4:46:04
Ve lo dirò io, Rossella.
4:46:06
Sono il solo uomo sopra i 16 e sotto
i 60 che sia rimasto in circolazione.
4:46:10
Ma state allegra.
La guerra non durerà molto.
4:46:13
Davvero, Rhett? Perché?
4:46:15
C"è una battaglia in corso
che deciderà le sorti...
4:46:18
...per l"uno o per l"altro.
4:46:19
C"è anche Ashley?
4:46:22
Così seguitate a spasimare per
quella testa di legno di Mr. Wilkes?
4:46:25
- Sì, c"è anche lui.
- Ditemi, dove si svolge?
4:46:29
In una cittadina della Pennsylvania
chiamata Gettysburg.
4:46:36
Muta ed esterefatta, Atlanta rivolse
il suo sguardo angosciato...
4:46:40
...alla lontana cittadina
di Gettysburg...
4:46:44
...e per tre giorni una pagina
di storia attese notizie...
4:46:49
...del mortale scontro in corso
nei campi della Pennsylvania...