1:55:02
Ik pas wel even op mijn kleine
maatje.
1:55:10
Ik werk me kapot zodat wij
te eten hebben...
1:55:13
...en jij geeft alles weg aan die
vogelverschrikkers.
1:55:17
Doe niet zo boos. Ik hoorde net
dat Ashley gevangen is genomen.
1:55:24
Als ie nog leeft, loopt ie nu mis-
schien op 'n weg in het Noorden.
1:55:28
Misschien geeft 'n vrouw hem
wel te eten...
1:55:31
...en helpt ze mijn geliefde
om bij me terug te komen.
1:55:36
Ik hoop het.
1:55:42
Ik wou iets met je vader
bespreken, maar ik geloof niet...
1:55:46
Misschien kan ik je helpen.
1:55:51
Ik wilde Suellen ten huwelijk
vragen.
1:55:55
Heb je haar dan na al die jaren
nog steeds niet gevraagd?
1:55:59
Nou ja, ik ben ook zoveel ouder
dan zij...
1:56:03
...en ik heb geen cent.
- Wie wel, tegenwoordig?
1:56:07
Als liefde je wat waard is: daarin
zal je zus niks te kort komen.
1:56:12
Zodra we verloofd zijn, begin ik
een eigen zaak.
1:56:16
En als ik weer op de been ben...
- Ik spreek vast ook namens pa.
1:56:20
Ga haar maar gauw vragen.
1:56:27
Neem me niet kwalijk.
1:56:32
Wat is zijn probleem?
- Dat is groter dan hij denkt.
1:56:36
Hij heeft eindelijk om Suellens
hand gevraagd.
1:56:40
Maar ze trouwen niet direct.
1:56:42
Dat scheelt in elk geval
ÉÉN hongerige mond.
1:56:48
Alweer een. Hopelijk heeft deze
geen honger.
1:56:52
Prissy moet maar een extra
bord...