3:25:02
Ik wil niks meer horen.
3:25:07
Hij sluit zich 's avonds op...
3:25:10
...met Miss Bonnie in de
kinderkamer.
3:25:14
En dan laat hij Miss Scarlett
er niet in.
3:25:18
En zo gaat het al twee dagen.
3:25:23
Vanavond schreeuwde ze door de
deur dat de begrafenis morgen is.
3:25:28
En hij zei: Dan vermoord ik je.
3:25:31
Denk je dat ik mijn kind in het
donker leg, waar ze bang voor is?
3:25:36
Hij is inderdaad zijn verstand
kwijt.
3:25:39
Hij laat ons dat kind niet
begraven. U moet ons helpen.
3:25:44
Ik kan me er niet mee bemoeien.
- Wie moet ons dan helpen?
3:25:48
Mr Rhett hecht veel waarde
aan uw mening.
3:25:56
Ik zal mijn best doen, Mammy.
3:26:05
Ga weg. Laat ons met rust.
- Ik ben het: Mrs Wilkes.
3:26:09
Laat me erin. Ik kom naar
Bonnie kijken.
3:26:33
Heer, help Mr Rhett in deze
verdrietige tijd.
3:26:49
Ga maar veel sterke koffie
zetten voor kapitein Butler.
3:26:54
Ik ga naar Miss Scarlett toe.
- Maar...
3:26:57
Kapitein Butler is het eens
met de begrafenis.