:14:00
. . .for jeg har syndet
i tanker, ord og gjerning.
:14:05
Jeg har feilet.
Jeg har feilet alvorlig.
:14:10
Velsignet være Jomfru Maria.
Velsignet være Johannes Døperen.
:14:24
Ashley vet jo ikke
at jeg elsker ham.
:14:27
Hvis jeg sier det til ham,
gifter han seg ikke.
:14:35
. . .og forlat oss våre synder.
Amen.
:14:41
Hold godt fast og trekk inn magen.
:14:44
- Her er Miss Scarletts mat.
- Jeg skal ikke ha en bit.
:14:49
Visst skal du det.
Og du skal spise opp.
:14:54
Jeg nekter.
:14:58
Hjelp meg heller med kjolen.
Den der.
:15:02
Du kan ikke vise barmen om dagen!
Jeg går og snakker med din mor.
:15:08
Hvis du sier det til mor,
spiser jeg ikke en bit.
:15:22
Ta et sjal over skuldrene,
så du ikke får fregner. . .
:15:36
- Vær flink nå og spis litt.
- Nei.
:15:41
I dag vil jeg more meg.
Jeg spiser i selskapet.
:15:45
Tenk på familiens rykte.
:15:48
En dame spiser som en fugl
når hun er ute.
:15:53
Det er upassende at du spiser
som en markarbeider hos Wilkes.
:15:57
Snikksnakk. Ashley sier at han liker
en pike med en god appetitt.