:24:29
Vi har funnet oss i nok
fra yankeenes side.
:24:31
Vi beholder slavene våre
enten de vil eller ikke.
:24:35
Det er Georgias rett
å trekke seg ut av Unionen.
:24:39
Sørstatene må gripe til våpen.
:24:42
Etter at vi skjøt på rakkerne ved
Fort Sumter, er vi nødt til å slåss.
:24:47
La det være yankeene
som ber om fred.
:24:50
Yankeene kan ikke vinne et slag,
men det kan vi.
:24:54
De vil stikke halen mellom beina.
:24:58
Et sørstatsmann kan klare
tjue yankeer.
:25:01
Gentlemen slåss bedre enn bøller.
:25:05
- Hva sier kapteinen vår?
- Går Georgia i kamp, går jeg med.
:25:12
Men jeg håper, som min far, at
de lar oss forlate Unionen uten kamp.
:25:17
Ønsker du ikke en krig?
:25:19
Det meste av verdens elendighet
skyldes kriger.
:25:22
Og etterpå kan ingen huske
hva som startet dem.
:25:30
Mr. Butler har vært nordpå.
Er De ikke enig med oss?
:25:34
- En krig vinnes neppe med ord.
- Hva mener De?
:25:38
- Vi har ingen kanonfabrikker.
- Hva betyr det for gentlemen?
:25:43
- Det kan bli nokså avgjørende.
- Insinuerer De at de kan slå oss?
:25:49
Nei. Jeg sier det som det er.
De er bedre rustet. De har -
:25:53
- fabrikker, skipsverft, kullgruver.
Og flåten kan blokkere våre havner.
:25:58
Vi har ikke annet
enn bomull, slaver og hovmot.