1:56:02
Unnskyld meg.
1:56:07
Hva er det med Mr. Kennedy?
1:56:10
- Han har bedt om Suellens hånd.
- Det gleder meg.
1:56:15
Gid de kunne gifte seg straks.
Så var det en munn mindre å mette.
1:56:23
En mer.
1:56:25
- Bare han ikke er sulten.
- Jeg ber Prissy om en tallerk. . .
1:56:44
Ashley!
1:56:58
- Ikke ødelegg det, Miss Scarlett.
- Slipp meg. Det er Ashley!
1:57:04
Han er hennes mann.
1:57:18
Det var på tide.
Fikk du skodd hesten?
1:57:21
- Ja. Miss Scarlett. . .
- Hester kan få sko. . . Rør her.
1:57:27
- Hvor mye har De tilbake i gull?
- Ti dollar. Hvordan det?
1:57:34
- Det er ikke nok.
- Hva snakker du om?
1:57:37
Jeg så han Mr. Wilkerson
som var forvalter her før.
1:57:44
Han er blitt yankee nå
og skryter av -
1:57:48
- at lykkejeger-vennene hans vil
oppkreve høye skatter på "Tara" .
1:57:53
- Hvor høye?
- Skatteoppkreveren sa $ 300.
1:57:58
300. . . De kunne like godt
be om tre millioner.