Gone with the Wind

:03:01

Ma nemoj!

:03:03

Nazad na posao!
Ne mogu sama da održavam Taru!

:03:06

Briga me za Taru!
Mrzim Taru!

:03:11

Da to više nikad nisi rekIa!

:03:15

To je kao da mrziš tatu i mamu!

:03:24

Moramo da razgovaramo,
Katie ScarIett.

:03:27

O èemu?

:03:28

Ne sviða mi se kako
postupaš s Prissy i Mammy.

:03:31

S podreðenima treba odIuèno,
aIi Ijubazno. Naroèito s crncima.

:03:36

Znam, tata.
Tražim da rade ono što i ja.

:03:40

Svejedno, ne voIim to.
Razgovaraæu o tom s gðom O'Hara.

:03:59

- Zašto nisi u krevetu?
- Moramo da razgovaramo.

:04:02

Svi naporno radite, a ja samo Iežim.

:04:05

Idi gore. Lezi, još si sIaba.

:04:08

- MoIim te.
- Ne pravi se pIemenita.

:04:10

Kao da nemam dovoIjno posIa! Ako se
razboIiš, nikad neæeš biti korisna!

:04:14

Nisam pomisIiIa na to.