:38:01
PosIovaæu s doðoima i
pobediæu u njihovoj igri!
:38:03
A ti æe mi pomoæi!
:38:05
WILKES I KENNEDY
:38:08
Tako!
Jo maIo na onu stranu!
:38:11
- Dobar dan, gðo Kennedy.
- Dobar dan.
:38:14
- Posao vam ide, vidim!
- Itekako.
:38:16
GOTOVINA
:38:18
ScarIett! PosIuje s Ijudima...
:38:20
koji su nas pIjaèkaIi i muèiIi!
:38:23
To je proIost.
:38:24
Iskoristiæu ih to boIje mogu.
Pa ta ako su severnjaci?
:38:28
RAT JE ZAVREN
Ne trai veresiju
:38:30
Dr. Meade ju je video kako...
:38:34
severnjacima vozi drvenu graðu!
:38:36
To nije sve.
:38:37
Strano je to to radi
mom bratu AshIeyu!
:38:40
Èak je poèeIa sama da vozi koèiju!
:38:43
WILKES I KENNEDY
:38:50
Draga moja gðo Kennedy!
Najdraa gospoðo!
:38:53
OdakIe ti hrabrost
da mi se obrati?!
:38:56
DoèepaIa bi se mojih miIiona
da si samo maIo prièekaIa.
:38:59
O, ta enska prevrtIjivost!
:39:01
ta hoæe? Imam posIa.
:39:03
Moe Ii da zadovoIji moju
radoznaIost?
:39:07
Pitaj.
:39:09
Zato se svaki put uda za
èoveka kojeg ne voIi?
:39:13
Kako si izaao iz zatvora?!
Zato te nisu obesiIi?
:39:17
A, to!
Novcem sve moe da se kupi.
:39:20
Vidim, èak i èasni g. WiIkes.
:39:24
Jo mrzi AshIeya?
MisIim da si Ijubomoran.
:39:28
Jo misIi da si neodoIjiva?
Da si najIepa u okoIini?
:39:32
Da svi mukarci umiru od
Ijubavi prema tebi!
:39:35
Pusti me!
:39:36
Ne Ijuti se, ScarIett.
Gde æe?
:39:39
- U piIanu, ako ba mora da zna.
- Zar sama?
:39:43
Nisu ti rekIi da je opasno
onuda voziti zbog razbojnika?
:39:46
Ne brini.
:39:48
Dobro gaðam, ako meta nije daIeko.
:39:58
Kakva ena!