2:09:00
Så snällt att komma. Du är fin.
2:09:04
Skojar du med en flicka
från landet?
2:09:07
Jag är trött på trashankar.
Vänd dig om.
2:09:12
Du ser underbar ut.
Och rik.
2:09:14
Det går bra för oss på Tara,
men jag tyckte det var tråkigt där.
2:09:21
Du är hjärtlös, men det
gör dig så charmerande.
2:09:26
Jag kom inte för att tala om mig,
utan för att du hade råkat illa ut.
2:09:32
Jag blev arg när du övergav mig
och jag har inte förlåtit det.
2:09:38
Men jag kan tacka dig för att
jag lever i dag.
2:09:42
Nu har jag allt jag behöver och
inga bekymmer alls.
2:09:47
Och du sitter här i ett
"hästhäkte", Rhett.
2:09:54
Jag försöker skämta, -
2:09:56
- men egentligen vill jag gråta.
2:09:58
Ja, snart börjar jag gråta.
2:10:05
Är det möjligt?
2:10:07
Vad då, Rhett?
2:10:09
Att du fått ett kvinnohjärta?
2:10:12
Ja, det har jag, Rhett.
2:10:17
Att höra dig säga det
gör det värt att sitta här.
2:10:22
Det är i högsta grad värt det.
2:10:28
Du kan sluta spela teater.
2:10:30
Har det gått bra på Tara? Vad har
du gjort med händerna?
2:10:34
- Jag har ridit utan handskar.
- Det är en lantarbetares händer.
2:10:39
Vad är du ute efter?
2:10:42
Jag trodde det
var ren omtanke.
2:10:45
Du behöver något och du kommer
att anstränga dig för att få det.
2:10:50
Är det pengar?
2:10:53
300 dollar till skatter.
2:10:56
Du har rätt.
Det är inte alls bra.
2:10:58
Och du är miljonär.