2:44:07
Jag svimmar.
2:44:08
Det var meningen med kyssen.
Det har varken Charles eller Frank -
2:44:14
- eller idioten Ashley
fått dig att göra.
2:44:24
Säg nu "ja" till att gifta dig.
2:44:27
Ja. . .
2:44:31
Du ångrar dig väl inte?
2:44:35
Se på mig och försök vara ärlig.
Tar du mig för pengarna?
2:44:40
Ja, delvis.
2:44:44
Delvis?
2:44:45
Pengar skadar inte
och jag tycker mycket om dig.
2:44:51
Du vet att jag inte är
djupt förälskad -
2:44:55
- och vi har mycket
gemensamt. . .
2:44:58
Jag är lika lite förälskad. Stackars
den som älskar dig på riktigt.
2:45:04
- Vad vill du ha för ring?
- En stor diamantring, Rhett.
2:45:09
Du får Atlantas pråligaste ring -
2:45:12
- och en bröllopsresa
till New Orleans.
2:45:15
- Himmelskt!
- Brudklänning måste du också ha.
2:45:19
De låter underbart, men lova
att inte säga det till någon.
2:45:24
Du är fortfarande
samma hycklare.
2:45:28
- Ska du inte kyssa mig?
- Du klarar nog inte mer idag.
2:45:33
Gå du. För min del behöver du
inte komma tillbaka.
2:45:36
Jag kommer tillbaka.
2:45:52
- Vad tänker du på, Scarlett?
- På hur rika vi är.
2:45:57
- Får jag behålla sågverket?
- Gärna, om det roar dig.