:03:41
Durun!
:03:42
Bn. Scarlett, durun!
:03:45
-Ben Sam!
-Koca Sam?
:03:47
Bn. Scarlett, durun!
:03:53
Yaralandýnýz mý, Bn. Scarlett?
:03:57
Aðlamayýn.
Sizi þimdi buradan uzaklaþtýracaðým.
:04:01
Deh!
:04:06
Hemen Tara'ya
dön ve orada kal.
:04:09
Öyle yapacaðým.
Fýrsatçýlardan býktým.
:04:11
Saðolun, Bay Frank.
Bn. Scarlett.
:04:13
Güle güle, Sam. Saðol.
:04:15
Üstünü deðiþtir
ve Bn. Melly'ye git.
:04:18
Siyasi toplantý var.
:04:20
Baþýma gelenlerden sonra nasýl
siyasi bir toplantýya gidersin?
:04:25
Þekerim, sen çok korkmuþsun.
:04:28
Kimse beni önemsemiyor.
:04:30
Hiçbir þey olmamýþ
gibi davranýyorsunuz.
:04:53
Hep kadýnlarý
korumaktan bahsederler.
:04:55
Ama baþýma gelenlerden sonra
Frank, siyasi bir toplantýya gider.