:54:01
Hepimizin yükünü taþýyordun.
:54:04
Artýk sana daha çok
yardým edeceðim. Söz.
:54:07
Tek yardýmýn, beni buradan...
:54:09
...alýp götürmek olur.
Bizi buraya baðlayan hiçbir þey yok.
:54:14
Hiçbir þey mi?
:54:17
Onurumuz dýþýnda hiçbir þey.
:54:31
Lütfen, Scarlett.
Lütfen, hayatým. Aðlamamalýsýn.
:54:35
Aðlamamalýsýn. Lütfen,
benim cesur dostum, aðlama.
:54:51
Beni seviyorsun! Beni seviyorsun!
:54:53
-Hayýr, hayýr.
-Beni seviyorsun.
:54:56
Sana söyledim, yapamayýz!
:54:58
Bir daha olmayacak.
Melanie'yi alýp gideceðim.
:55:01
-Beni sevdiðini söyle.
-Peki, söyleyeceðim.
:55:04
Cesaretini ve inatçýlýðýný
o kadar seviyorum ki...
:55:08
...bir an için dünyanýn en iyi
eþini unuttum. Ama unutmayacaðým!
:55:21
Öyleyse hiçbir þey kalmadý.
:55:25
Uðrunda savaþýlacak,...
:55:27
...uðrunda yaþanacak hiçbir þey.
:55:32
Hayýr, birþey var.
:55:35
Farkýnda olmasan da,...
:55:37
...benden çok sevdiðin birþey.
:55:45
Tara.
:55:53
Evet, hala ona sahibim.
:55:59
Gitmenize gerek yok.