:10:03
Og nu kommer det geniale:
Det giver stemmer.
:10:07
50.000 drenges store helt
og 100.000 forældres.
:10:11
Se bare alle de lykønskninger.
Mine herrer, jeg siger jer...
:10:15
- Du foretog udnævnelsen uden mig.
- Når lynet slår ned, så...
:10:19
Du spurgte mig ikke!
:10:24
Vent nu lidt, Jim. Happy har måske
fat i noget virkelig godt her.
:10:31
Tror du virkelig, du kan styre ham
i Washington? At det er i orden?
:10:37
Jeg tror, det er i orden. En ung
patriot. Reciterer Lincoln og Jefferson.
:10:41
Sluppet løs i nationens hovedstad.
Ja... Jeg tror, det er i orden.
:10:51
Slip reklamedrengene løs. Det er
den største udnævnelse nogensinde.
:10:56
- Hold en festbanket.
- En stjernebesat banket!
:11:07
Hvem tildelte vores guvernør den ære?
:11:09
En velhavende, indflydelsesrig borger
blot for at indynde sig?
:11:13
Nej!!
:11:15
Gav han den til
en uværdig politisk lejesvend?
:11:19
Nej! Hvad gjorde han?
Han gik ned blandt folket.
:11:24
Og der fandt han...
en guldklump.
:11:34
Vi er samlet her i aften -
:11:37
- for at hylde senator Jefferson Smith
og ønske ham lykke på rejsen.
:11:53
Mange tak, jeg...
:11:59
Jeg kan ikke lade være med at føle,
at det må være én stor fejl.