:50:01
Han er en fremragende mand.
Han var gode venner med min far.
:50:06
Vi skulle have flere af hans slags.
Med hans faste karakter og hans idealer.
:50:11
Lad os se at komme videre.
:50:13
- Lejren skal ligge i Deres stat.
- På 80 af de smukkeste hektar land.
:50:19
Har De aldrig været der, miss Saunders?
Jeg har været over hver en fod.
:50:24
De må se det med Deres egne øjne.
Vinden, der læner sig op ad græsset.
:50:29
Små bække, hidsige små dansemyg
oppe i bjergene...
:50:34
Kvæg, der bevæger sig ned ad skråningen,
solen, lejrbål og snedriver...
:50:42
Alle burde få en bid af det.
Min far havde fat i det rigtige.
:50:47
Han så, hvordan tingene hang sammen.
Han sagde:
:50:50
"Gå ikke glip af de vidundere,
der omgiver dig.
:50:54
Hvert et træ, hver en sten,
hver en myretue, hver en stjerne -
:50:58
- er fuld af naturens vidundere."
:51:01
Han sagde: "Har du lagt mærke til,
hvor taknemlig du er for at se dagslys -
:51:06
- efter at komme gennem
en lang, mørk tunnel?"
:51:10
Han sagde: "Prøv altid at betragt livet,
som var du lige kommet ud af tunnelen."
:51:20
- Hvor kommer De fra?
- Jeg har altid levet i en tunnel.
:51:24
- De mener her?
- Baltimore. Helt igennem bymenneske.
:51:28
- Har De altid måttet arbejde?
- Siden jeg var seksten.
:51:33
Deres forældre kunne ikke...?
:51:34
Nej, min far var læge. Han tænkte
mere på etik end på opsparing.
:51:39
Det gør ham ære, men det var ikke så...
Vi må hellere komme tilbage til det her.
:51:44
- Det har ikke været let, hva'?
- Jeg klager ikke.
:51:47
- De har klaret Dem virkelig flot.
- Har jeg?
:51:52
Jeg har aldrig kendt nogen,
der var så dygtig og intelligent.