:53:00
- Abigail?
- Nej.
:53:03
Letitia? Lena?
:53:05
- Nej, hold nu op.
- De kan lige så godt fortælle mig det.
:53:08
I orden. De vinder.
Det er Clarissa.
:53:18
Godt, Saunders. Lad os så komme i gang.
:53:21
- Susan er et frygtelig flot navn.
- Susan Paine? Åh, det er smukt.
:53:28
Hun er en smuk kvinde.
:53:31
Hun er nok den smukkeste pige,
jeg nogensinde... Nej, Saunders.
:53:36
Vi må i gang med det her. Hold fast,
jeg taler hurtigere, end De kan skrive.
:53:41
Er De klar?
:53:44
Lejrens beliggenhed.
Omkring 80 hektar land i Terry Canyon, -
:53:49
- der løber på hver side
af Willet Creek.
:53:52
- Hvadbehager?
- Willet Creek. Det er en lille å.
:53:56
- I Terry Canyon?
- De kender da ikke stedet, vel?
:54:01
- De har jo aldrig været der.
- Har De diskuteret det med Paine?
:54:07
Nej, hvorfor?
:54:09
Ikke for noget. Der er ingen grund til
at drøfte det med ham.
:54:13
"En kvart mil
på hver side af Willet Creek..."
:54:17
Jorden skal købes
gennem bidrag fra drengene, -
:54:21
- pengene lånes af
De Forenede Staters regering.
:54:31
- Hvad hev du mig ud af dynerne for?
- Nu går forestillingen i gang.
:54:36
- Vil du afsløre, hvad der foregår?
- Der har du hovedrollen.
:54:41
Don Quixote Smith.
Manden med lovforslaget.
:54:44
Herovre har vi en anden skuespiller,
gorillaen forklædt som mand, McGann.
:54:49
- Du mener den bestøvlede kat?
- Ja, mest af alt kat.
:54:53
En anden fremtrædende rolle.
Den sølvgrå ridder.
:54:57
- En ærefuld sjæl i stramme tøjler.
- Er du ikke lidt fjollet nu?